+7 (928) 276-49-93
Li Auto · Zeekr · BYD · Geely · Voyah и другие

сификация китайских авто

Точная работа по формуле: переводим мультимедиа, приборную панель и голосовое управление, ставим Яндекс Навигатор и привычные приложения. Заводские функции остаются на месте.

Санкт-Петербург Махачкала Каспийск
Записаться Написать в Telegram
  • Работа от 2 часов
  • Гарантия 12 месяцев
  • Удалённо по всей России
Запас хода 412 км 14:32 Паркинг
Навигация
Музыка
Климат
Сиденья
Автомобиль
Телефон
Расход
Приложения
Водитель 22.5° Пассажир
Экран до и после
Работаем с марками
  • Li Auto
  • Zeekr
  • BYD
  • Denza
  • Geely
  • Lynk & Co
  • Voyah
  • Hongqi
  • Aito
  • Avatr
  • Xiaomi
  • Xpeng
  • Deepal
  • Tank
Услуги и цены

Состав работ

Стоимость зависит от модели, комплектации и версии прошивки. Уточняйте цену в Telegram или по телефону: назовём её до начала работ, после проверки по VIN.

Мультимедиа

Цена по запросу

Полный перевод меню головного устройства: настройки, климат, сиденья, камеры, режимы движения.

驾驶模式 → Режим вождения

Приборка и HUD

Цена по запросу

Русские надписи и предупреждения на приборной панели и проекционном дисплее. Единицы: км, км/ч, °C.

胎压异常 → Низкое давление в шинах

Голосовое управление

Цена по запросу

Команды на русском языке: климат, окна, навигация, музыка. Доступно на поддерживаемых моделях.

«Включи обогрев руля»

Приложения

Цена по запросу

Яндекс Навигатор и Карты, Яндекс Музыка, VK Видео, браузер. Настраиваем запуск на основном экране.

Навигатор на экране и на приборке

Защита от обновлений

Цена по запросу

Блокируем OTA-обновления, которые сбрасывают русификацию. Нужное обновление поставим вручную.

系统升级 → Под контролем

Камеры и ассистенты

Цена по запросу

Перевод подсказок парковки, кругового обзора и систем помощи водителю. Калибровка камер.

请注意后方 → Помеха сзади

Пакет «Чистая формула»

  • Мультимедиа
  • Приборная панель
  • Приложения
  • Защита от OTA
Цена по запросудешевле, чем услуги по отдельности
Уточнить цену
Список машин

Модели, которые русифицируем

Актуальные модели 2023–2026 годов. Нажмите на свою модель: она подставится в заявку, и мы назовём цену для вашей комплектации и версии прошивки.

Нет вашей машины в списке? Напишите в Telegram @HElSENBERGs или позвоните: список постоянно пополняется.

Удалённая русификация

Русифицируем удалённо, из любого города

Не нужно ехать в Петербург или Махачкалу. Для многих моделей русификацию можно сделать удалённо: вы подключаете ноутбук к машине, а мы выполняем всю работу через интернет и на связи по видео.

  • ✓
    По всей России и СНГ

    Нужны только ноутбук с интернетом и USB-кабель.

  • ✓
    Та же гарантия

    12 месяцев, как и при работе в сервисе.

  • ✓
    Сначала проверка

    Заранее скажем, подходит ли ваша модель и версия прошивки для удалённой работы.

Заказать удалённо Спросить в Telegram
  1. Пишете модель и год

    Присылаете фото экрана с версией прошивки, мы проверяем совместимость.

  2. Согласуем цену и время

    Называем точную стоимость и договариваемся о сеансе.

  3. Подключение

    Вы подключаете ноутбук к машине по нашей инструкции и даёте удалённый доступ.

  4. Русификация и проверка

    Делаем резервную копию, переводим систему, вместе проверяем все функции.

Протокол работы

Один визит, и машина готова

  1. Заявка

    Пишете марку, модель, год и город. Перезваниваем и подбираем удобное время.

    5 минут

  2. Проверка по VIN

    Смотрим версию прошивки и комплектацию. Называем точную цену и состав работ.

    до 1 часа

  3. Русификация

    Делаем резервную копию прошивки, переводим систему, устанавливаем приложения.

    2–4 часа

  4. Сдача

    Показываем все функции на русском, объясняем настройки, выдаём гарантийный талон.

    20 минут
Гарантия

Чистая работа, как в лаборатории

Перед работой сохраняем копию заводской прошивки. Если понадобится, систему можно вернуть в исходное состояние.

  • ✓
    12 месяцев гарантии

    Если перевод слетит, восстановим бесплатно.

  • ✓
    Заводские функции сохраняются

    Камеры, ассистенты, ключ и мобильное приложение работают как раньше.

  • ✓
    Резервная копия прошивки

    Можно откатить к исходной версии в любой момент.

  • ✓
    Цена фиксируется заранее

    Состав работ и стоимость согласуем до начала.

Вопросы

Частые вопросы

Слетит ли русификация после обновления?

Автоматические обновления по воздуху (OTA) могут сбросить язык, поэтому мы их блокируем. Если выйдет полезное обновление, установим его вручную и снова русифицируем.

В каких городах вы работаете?

В Санкт-Петербурге, Махачкале и Каспийске. Напишите в Telegram или позвоните, и мы скажем, где и когда удобнее принять машину.

Как работает удалённая русификация?

Вы подключаете ноутбук к машине USB-кабелем и запускаете программу удалённого доступа. Мы подключаемся через интернет, делаем резервную копию и русифицируем систему, а вы всё время на связи с нами. Подходит не для всех моделей, поэтому сначала проверяем вашу по версии прошивки.

Сколько стоит русификация моей машины?

Цена зависит от модели, комплектации и версии прошивки. Напишите в Telegram @HElSENBERGs или позвоните по номеру +7 (928) 276-49-93, и мы назовём точную стоимость до начала работ.

Сохранятся ли мои настройки и функции?

Да. Мы переводим интерфейс и добавляем приложения, а системные функции не трогаем. Профили водителей, положение сидений и зеркал остаются на месте.

Сколько времени это занимает?

Обычно от 2 до 4 часов. Для некоторых моделей с новыми версиями прошивки нужно больше времени, об этом скажем заранее.

Можно ли вернуть всё как было?

Да. Перед работой мы сохраняем резервную копию заводской прошивки и можем её восстановить.

Запись

Оставьте заявку

Перезвоним и назовём стоимость для вашей модели. Быстрее всего отвечаем в Telegram.

Телефон
+7 (928) 276-49-93
Telegram
@HElSENBERGs
Города
Санкт-Петербург · Махачкала · Каспийск

Нажимая кнопку, вы соглашаетесь на обработку персональных данных.